Anthologie de la littérature arabe contemporaine

UN PRÉCURSEUR Rifâ 'ah Râfe' al-Tahtâwî, "Que la patrie soit le lieu de notre commun bonheur, que nous bâtirons par la liberté, la pensée et l'usine" LA PREMIÈRE ÉTAPE DU MOUVEMENT NATIONAL 1. FONDAMENTALISME ISLAMIQUE A. PENSÉE POLITIQUE ET SOCIALE 'Abdallah al-Nadîm, Comment l'Orient peut-il être lui-même ? Mo'hammad 'Abdoûh, Seul un despote juste assurera la renaissance de l'Orient Mo'hammad 'Abdoûh, L'Islam et le cœur de l'Egypte Qâssem Amîn, La libération de la femme orientale 'Abd al-Ra'hmân al-Kawâkibî, Le despotisme et la science en Occident et en Orient Shakîb Arslân, Les causes du déclin des peuples islamiques 'Abd al-'Azîz al-Tha'âlibî, La tolérance et l'hospitalité tunisiennes B. RELIGION ET PHILOSOPHIE Mo'hammad 'Abdoûh et Gamâl al-Dîn al-Afghânî, Fatalisme et -prédestination Mo'hammad 'Abdoûh, Pour la renaissance de l'Islam 'Alî 'Abd al-Râzeq, Le califat comme institution politique 'Abd al-'Hamîd Ben Bâdîs, La mosquée et l'enseignement A'hmad Amîn, Logique et langage A'hmad Amîn, Notre besoin d'amour Moustafâ 'Abd al-Râzeq, Situation de la philosophie islamique Zakî Moubârak, Mysticisme et société C. ESTHÉTIQUE ET CULTURE Mo'hammad Kurd 'Alî, Internationalisme et civilisation arabe Aboû'l-Qâssem al-Shâbî, L'âme arabe et la poésie II. MODERNISME LIBÉRAL A. PENSÉE POLITIQUE ET SOCIALE A'hmad Loutfî al-Sayyed, Éloge de la liberté A'hmad Loutfî al-Sayyed, Notre Egypte Al-Tâher al-'Haddâd, La Tunisie et le socialismeMakram 'Ebeid, Le Wafd et la renaissance égyptienne Makram 'Ebeid, Les Égyptiens sont des Arabes B. RELIGION ET PHILOSOPHIE Fara'h Antoûn, La philosophie d'Ibn Roshd (Averroès) Shiblî al-Shumayyil, L'évolutionnisme dans la nature et la société C. ESTHÉTIQUE ET CULTURE Tahâ 'Hussein, Anciens et modernes Mikha'îl Nou'aymah, Littérature et normes littéraires LA DEUXIÈME ÉTAPE DU MOUVEMENT NATIONAL I. FONDAMENTALISME ISLAMIQUE A. PENSÉE POLITIQUE ET SOCIALE 'Alî al-Wardî, Genèse d'un socialisme islamique 'Abd al-Ra'hmân 'Azzâm, La Ligue arabe et l'unité mondiale Çâti' al-'Huçrî, Primauté de l'arabisme Khâled Mo'hammad Khâled, La démocratie, condition de la renaissance Gamâl Abdel-Nâsser, Les lendemains de l'indépendance. B. RELIGION ET PHILOSOPHIE 'Abbâs Ma'hmoûd al-'Aqqâd, De la mystique à la politique 'Hassan al-Bannâ, Le credo des Frères musulmans Is'hâq Moussa al-'Husseinî, Sur la crise de la pensée arabe Mo'hammad 'Ezzat Darwazah, Stagnation et dogmatisme de la conscience arabe 'Allai al-Fâssî, Problématique d'une pensée contemporaine Mâlek Bennabî, La lutte idéologique contre les peuples musulmans Mo'hammad al-Bahey, L'Islam contre la pensée occidentale Mo'hammad Yoûssef Moussa, L'apport des Mo'tazilîtes C. ESTHÉTIQUE ET CULTURE Mo'hammad al-Fâdel Ben 'Âshoûr, Sur le déchirement spirituel A'hmad Tawfîq al-Madanî, Ibn Khaldoûn et l'Algérie Amîn al-Khôlî, Spécificité de la littérature et de la philosophie en Egypte II. MODERNISME LIBÉRAL A. PENSÉE POLITIQUE ET SOCIALE Salâmah Moussa, Credo d'un socialiste Mirrît Boutros Ghâlî, Sur la formation du sentiment national égyptien Ra'îf Khoûrî, Position de la question nationale dans le monde arabe Khâled Bakdâsh, Les communistes arabes et la question nationale 'Abd al-Fattâ'h Çob'hî Wa'hîdah, A l'aube de l'ère industrielle 'Azîz al-'Hajj, Le nationalitarisme arabe, la démocratie et le socialisme Shafîq Ghorbâl, A propos de la terminologie politique arabe Michel 'Aflaq, L'unité arabe plus haut que le socialisme Shohdî 'Attiah al-Shâfe'î, Qu'est-ce que le Front national uni? Ibrahîm 'Amer, Théorie du « féodalisme oriental » 'Abdallah al-Tarîqî, Pétrole et impérialisme A'hmad Ben Bella, Néo-colonialisme et socialisme Mo'hammad Sa'îd al-'Attâr, "Empirisme orienté" et sous-développement au Yémen B. RELIGION ET PHILOSOPHIE Fou'âd Çarroûf, L'homme cultivé et les « courants intrus » Sâmî al-Kayâlî, Pensée d'Orient et pensée d'Occident Youssef Karam, Sur la cause efficace Mo'hammad Kâmel 'Hussein, Théorie de la hiérarchie des lois Constantin Zuraîq, Les trois fondements du renouveau spirituel national Youssef Mourâd, Qu'est-ce que le complémentarisme ? . 'Othmân Amîn, Sur la philosophie « intimiste » 'Abd al-Ra'hmân Badawî, Du « soûfisme» à l'existentialisme l'hsân 'Abbâs, Philosophie et littérature arabes contemporaines Moustafâ Lâcherai, Transformation de l'héroïsme arabe. Çalâ'h Khâleç, La naissance de l'Islam à la lumière du marxisme Mo'hammad 'Azîz Lahbâbî, Déchirement de l'élite arabe Moutâ' Çaf adî, La crise du héros arabe contemporain C. ESTHÉTIQUE ET CULTURE Mo'hammad Mandoûr, De l'impressionnisme comme méthode en critique littéraire 'Omar Fakhoûrî, La femme cristalline dans le miroir rouillé Tahâ 'Hussein, Vocation méditerranéenne de la culture égyptienne Tahâ 'Hussein, Apologie de la mesure Ma'hmoûd Taymoûr, Littérature engagée et littérature réaliste Jamîl Çalîbah, Notre culture en quête d'authenticité A'hmad Roushdî Çâle'h, Problèmes de la littérature populaire 'Omar Farroûkh, Du classicisme linguistique Ma'hmoûd Mes'adî, La protection de l'écrivain et le nationalitarisme arabe Fou'âd al-Shâyeb, Plaidoyer pour l'esthétisme Moustafâ Soueif, Théorie de la création poétique Ma'hmoûd Amîn al-'Âlem, Pour une culture égyptienne. Louis 'Awad, Prédestination et liberté dans le théâtre égyptien 'Hussein Fawzî, Continuité de la personnalité égyptienne Tawfîq al-'Hakîm, Sur le théâtre de l'irrationnel Mo'hî al-Dîn Çâber, Spécificité nationale et universalité Fayçal al-Sâmer, Problèmes de l'historiographie musulmane Sa'îd 'Aql, Le Liban, patrie de la vérité Bishr Fârès, Qu'est-ce que le théâtre ? Nâzeq al-Malâ'ikah, Sur la poésie libre 'Abdallâh al-'Alaylî, Qu'est-ce qu'un dictionnaire arabe moderne ?