Anthologie de la littérature arabe contemporaine

CHAWQI ET LES NÉO-CLASSIQUES Ahmad Chawqi, On l'a trompée Ramadan est fini En traversant la Suisse Tâmer Mallât, Combat avec le tigre Muhammad al-Suleimâni, L'âme en sa noblesse Jamîl Sidqi al-Zahâoui, Révolution Khalîl Mutrân, L'exécution de Bozarjomohr Hâfiz Ibrâhîm, Bâtisseur de pyramide Maarouf al-Roussâfi, Le passé et nous Chibli Mallât, L'amour muet Orient et occident Wadîh Akl, La plainte de Soraya Abbâs Mahmoud al-Akkâd, Sommet glacial Plainte du destin Bechâra al-Khoury, Comment oublier Hind et sa mère Ali al-Charqi, L'homme savant Abdullâh al-Banna, Poésie amoureuse Abdullâh Abdel Rahmân, Nous sommes des arabes Ahmad Sâfi al-Najafi, Le poème et le papier Muhammad Mahdi al-Bassîr, La Science et nous Chafîq Jabri, Plainte du rossignol Ahmad Râmi, Le château abandonné Adel al-Ghadbân, Cléopâtre Muhammad al-îd Khalîfa, Algérie Salîm al-Zurkali, Palestine Badaoui al-Jabal, Je pleure Louis Aouad, Création par la dialectique Le logos et la création Abdel Malek al-Balguîci, Poème pour mon plaisir Muhammad Ben Dafaa, Pincer la corde Allal al-Fâssi, Colombe au jardin Anouar al-Attâr, Le fleuve poète Abdel Karîm Akkoum, L'océan Abdel-Kâder al-Kott, Brise les statues Muhammad al-Akhdar al-Sâïhi, L'aveugle Abdullah al-Tayyeb, La lune à Manchester Muhammad Harîri, Idéalistes Muhammad Chaabouni, Mélodie Muhammad Abdel Ghani Hassân, La forêt inspire Muhammad Mazhoud, Désert JUBRÂN ET LES ROMANTIQUES Jubrân Khalîl Jubrân, Ô nuit Tais-toi Mes parents sont morts Nassîb Arîda, Mon âme Al-Qaraoui, Jésus Mikhaïl Nouaïmé, Si Si les ronces savaient Ilya Abou-Mâdi, Limon Ahmad Zaki Abou-Châdi, Après l'été Nicolas Fayâd, Ô nuit Georges Saïdah, Cocktail sur la plage Ibrâhîm Nâji, Nostalgie Faouzi Maalouf, Grenade Châdli Atallah, Soupir Abdel Rahmân Sidqi, L'esprit féminin Le retour du printemps Hamza al-Malik Tanbal, Les couleurs Elias Abou-Chabaki, Sodome Ahmad Khereddîne, Où Youssof Mustafa al-Tinni, Chanson triste Aboulkâssem al-Châbi, Cœur du poète Vouloir vivre Wasfi Qronfli, La question a grandi Rafîl Fâkhoury, Dans le calme de la nuit Al-Tijâni Youssof Bachîr, L'enfant d'al-Khalwa Le mystique tourmenté Abdel Salâm al-Oujeili, Je t'attends Khâlid al-Chawâf, Le tigre au clair de lune Edwige Chayboub, Six bougies Kamâl Nachaat, Désirs Jaafar Hâmid al-Bachîr, Ma sœur Hassân Abdullah al-Qurachi, La toux de la nuit SAÏD AKL ET LES SYMBOLISTES Saïd Akl, Nayanâr La fleur des fleurs La lune Youssef Ghossoub, L'enceinte sacrée de l'âme Ne t'étonne pas Muhammad Mahdî al-Jawâhirî, Une histoire Chokrallah al-Jorr, Correspondances Amour Ibrâhîm Touqân, Aux leaders Adîb Mazhar, Chant du silence Aminé Nakhlé, Cataracte Portrait Alî Mahmoud Tâha, Chemin vert Chanson pastorale Boulos Salâmé, Prière Chafîq Maalouf, La couronne rouge Enfance Omar Abou Rîcha, Castel en ruine Nostalgie Hâflz Jamîl, Ô vagues ! Bichr Fârès, A une visiteuse Salâh Labaki, Prière Qui es-tu ? Ahmad al-Mukhtâr al-Wazîr, Mon frère Michel Trâd, Esquisse du diable Ruchdi Maalouf, Rendez-vous Muhammad al-Sabbâgh, Laisse-moi rêver, ô ma belle Nizâr Kabbâni, Si Orient Kamâl Faouzi al-Charâbi, Le voyage rouge Spleen Nadîm Muhammad, Deux yeux Joseph Noujaïm, A une femme Omar al-Nass, Cantique des cantiques Joseph Sâyegh, Entre deux claires extases Georges Ghânem, La bouche la plus chère Émigré Tristesse Jaafar Mâjed, Galatée LES TEMPS NOUVEAUX Adonis, La ville des partisans Amour Le nouveau Noé Youssef al-Khâl, Le puits abandonné Attente Salma al-Jayoussi, En nous, mort et beauté Fadwa Touqân, Retour à la mer Soleimân al-Issa, La statue de l'occupation Nâzik al-Malâïka, Jamais le visiteur Laver la honte Aboulkâssem Kerrou, Je n'hésite pas Hilâl Nâji, Le socialisme arabe Khalîl Hâwi, A l'âge de glace Dans l'obscurité des entrailles Baland Haïdari, Repentir de Judas Ma solitude Jabra Ibrâhîm Jabra, Séquences poétiques Abdel Wahâb al-Bayâti, Le retour Poésie ô mon défi La tempête Badr Châker al-Sayâb, Une nuit à Paris La ville de Sindbad Chawqi Baghdâdi, Écrire un poème L'amour sans étreinte Michel Hâyek, De nuit Kâzim Jawâd, Bagdad en 7954 Sâyigh, Psychologie réactionnaire Le poème K Tâj al-Sir Hassan, Fleurs sur les chemins de l'amour Muhammad al-Faytoury, La route Jîli Abdel Rahmân, Les rues de la ville Mustafa Fersi, Quand la parole s'en mêle Salâh Abdel Sabbour, Exode Fouâd Rifka, Le dernier versant Abdel Basset al-Soufi, Cet homme en colère Muhammad Mâghout, Visage entre deux souliers Mubârak Hassan Khalîfa, La prisonnière Muhii al-Dîn Fârès, La fille qui s'est réveillée Le limon et les ongles Sâlih Kharafi, La fête blessée Chawqi Abi-Chakra, Aventures d'une source Fawâz îd, Chanson pour le fleuve Barada Talâl Haïdar, La moisson est toujours des dieux Poème d'amour pendu Issâm Mahfouz, Les métamorphoses des dieux Kamâl Kheir Bek, Déserts du sommeil Ahmad Abdel-Muty Hijâzi, Au revoir Mustafa Maadâoui, Révolution Khalîl Ahmad Khalîl, L'exode Khalil al-Khoury, Le combat perdu Nourredîne Sammoud, Drame de Sisyphe Saadi Youssof, L'émigré Ounsi al-Hâj, La tête coupée Le charlatan